octubre 2016 – Aoimanga no fansub

cover

Mangaka: Nakano Emiko
Tomos: 7 (finalizado en japón)
Traducción: Jáp-esp

La Dinastía Shou ha sido gobernada por gente insensata que solo piensa en poder sacar mas dinero del pueblo, lo que en consecuencia ha traído hambre a su gente. Kouran, nuestra protagonista, es una simple campesina de un pueblo el cual no puede pagar los elevados impuestos, una noche ella se mete a hurtadillas en el palacio para robar su tesoro, sin embargo, ella se encuentra con un joven y guapo hombre, quien desaparece rápidamente…., tras ciertos sucesos kouran volverá a encontrarse con este misterioso y amable chico llamado shiki al cual ayudara ya que encontrara gravemente herido, sin embargo hay un rumor sobre que alguien asesino al príncipe ¿sera acaso esta persona quien lo ha asesinado, pero por que si se ve que es una buena persona?, dudas empezaran a rondar por la cabeza de nuestra heroína, ¿Cual sera la verdadera identidad de este misterioso chico?,

¡¿Es un asesino o acaso podría ser…?!

Nota importante: Este proyecto lo tomamos desde principios de Junio del 2015(se puede comprobar en la pagina oficial de face del fansub) por lo que espero no acosen ni insulten (nuestra traducción es fiel del Japones a español)

Tomo 1

Capítulo 1 Online Descarga

Capítulo 2 Online Descarga

Capítulo 3 Online Descarga

Capítulo 4 En proceso de edición

000

Imagina que el más grande sueño de tu vida pudiera hacerse realidad, esto es lo que le ocurre a Tsubame, la protagonista de esta historia, desde pequeña siempre ha querido convertirse en un sastre, al igual que su padre, ella desde pequeña siempre ha admirado el trabajo de un sastre en particular, Jyuuouji Ryo, el mejor sastre de la capital imperial….. Para lograr su sueño, decide irse a la capital imperial para así convertirse en aprendiz y estar a un paso de su sueño, por azares del destino pierde a su escolta, se enferma perdiendo el conocimiento. Al despertar ella se encuentra frente a una hermosa casa victoriana, el paisaje que se encuentra frente a sus ojos parece de ensueño o mejor aún el cielo mismo, y lo que le sorprende aún más es que a su lado se encuentra un joven muy atractivo… pero exactamente ¿Quién es este joven tan atractivo? y ¿Por qué la ayudo?, ¿Su encuentro fue solo una coincidencia o acaso fue el destino….?

000